Ричард Йейтс «Дорога перемен»

Драма одной семьи. Молодые, красивые и любящие друг друга Фрэнк и Эйприл в какой-то момент осознают, что жизнь сворачивает куда-то не туда, что все их прекрасные надежды и начинания не имеют свойства воплощаться, а быт и дети, наоборот, все явственнее и тяжелее заявляют о себе. Так бы и жила эта, на первый взгляд, счастливая образцовая семья, переругиваясь, терзаясь и, в конце концов, смирившись с опостылевшей реальностью. Как Эйприл смирилась с мыслью, что ей не быть актрисой, не блистать на афишах, не кружить головы. Как Фрэнк смирился с мыслью, что из него не выйдет воротилы с Уолл-стрит и настоящего главы семьи.

Но в какой-то момент они сумели осознать проблему, признали и озвучили ее: надо кардинально менять жизнь. Сейчас или никогда. И они решают уехать жить в Париж! Теперь они живут этой мечтой, делятся ей с друзьями, рассматривают варианты и понемногу отдаляются от мутной пелены американского захолустья. А потом происходит непредвиденное событие, заканчивающееся трагедией. И герои раскрываются окончательно. Фрэнку не так и нужен Париж, он вполне успешен в карьере, да и любая смазливая машинистка счастлива составить ему компанию за ужином в ресторане. А Эйприл не нужны ни муж, ни дети. Резонером в романе Йейтс сделал сумасшедшего сына друзей семьи, который в самом начале, как только узнал, открыто высмеял их надежды и заявил, что пара не готова идти по дороге перемен. Слишком разные, возможно что и инфантильные, не способные на жертву. То, что в итоге сделала Эйприл, на жертву не тянет, скорее, тут было отчаянное отвоевывание своих и только своих интересов.

Простая и печальная книга о непонимании и обманутых надеждах. Надеюсь, вам понравится.

Якупова Зарина